مصاحبه

  • سوگنامه‌ای درباره کشاورزی و دامداری در ایران
    ۱۳۹۲/۰۸/۲۶ ۱۴:۵۲

    تلخ ترین نوشته من

    تلخ ترین نوشته من، به صورت تاریخی مسائل کشاورزی و دامداری ایران را بررسی کرده است. استاد حیدر رحیم پور در این کتاب که در اکثر موارد، مستند به خاطرات شخصی خود و خانوادهٔ نگارنده و مشاهداتی غیر انتزاعی از دوران پیش از صنعتی شدن کشور تا به امروز را در بردارد، به پی‌گیری دست‌های خارجی و مشخصاً انگلیس و آمریکا و اسرائیل در کشاورزی و دامپروری کشور، بررسی اقدامات خوب و بد حاکمان در دوران ستمشاهی و نظام اسلامی، مشکلات دوره‌های مختلف و…. پرداخته و این کتاب را به پدیده‌ای بی‌بدیل تبدیل می‌کند.

  • مذاکره با آمریکا مورد نیاز کدام طرف است؟
    ۱۳۹۲/۰۸/۶ ۱۸:۰۱

    هفت نیاز مبرم آمریکا به رابطه با ایران

    دولت ایالات متحده آمریکا چند سالی است که به دنبال مذاکره با دولت ایران است در حالی که هیچگونه تغییری در رفتار دولت آمریکا مشاهده نمی شود، با این حال سوال آن است که چرا ایالات متحده خواهان مذاکره با ایران است؟ به عبارت دیگر چه عواملی دولت ایالات متحده را نیازمند به رابطه با ایران می کند؟

  • دکتر احمد نادری/ دکترای انسان شناسی بین المللی
    ۱۳۹۲/۰۶/۱۵ ۱۲:۰۶

    اخوان‌المسلمین و آینده پیش رو، از محافظه‌کاری تا رادیکالیزه شدن

    راهی که اخوان المسلمین رفت، اساسا یک اشتباه تاریخی بود. آنان می بایستی با تاسی به انقلاب ایران، کمیته ای به نام « شورای انقلاب» راه اندازی می کردند و در آن تمامی فعالان اصلی و نمایندگان انقلابی را به عضویت در می آوردند و به این شورا تهیه پیش نویس قانون اساسی را محول می کردند و با تشکیل مجلس موسسان، رفراندم قانون اساسی را برگزار می کردند و آنگاه به ساخت نهادهای جدید، و اصلاح نهادهای قدیم می پرداختند.

  • معرفی کتاب «بحران صهیونیسم» انتشارات نیویورک تایمز
    ۱۳۹۲/۰۵/۹ ۱۴:۳۵

    اسرائیل را تحریم سیاسی و اقتصادی کنید

    آیا یهودیان حق بازگشت به سرزمین اجدادی خود را دارند ولی فلسطینیان حق ندارند به سرزمینی بازگردند که در سال 1948 در آن زندگی می‌کرده‌اند؟! چگونه است که یهودیان حق زندگی در اورشلیم را برای خود مسلم می‌دانند ولی به مرور زمان وسعت این شهر را بیشتر کرده‌اند! در سالهای 1949 تا 1967 که اردن بر نیمه شرقی این شهر تسلط داشت مساحت اورشلیم را 6 کیلومتر مربع اعلام می‌کردند اما پس از سال 1967 مساحت آن به 70 کیلومتر مربع افزایش یافت!

  • نوشته ای کمتر خوانده شده از ادوارد سعید درباره نگاه روشنفکران به فلسطین
    ۱۳۹۱/۱۲/۷ ۱۳:۱۶

    سارتر و اعراب: یک پانوشت

    ادوارد سعید مقاله‌ای در هفته‌نامه‌ی الاهرام دارد که از اولین (و آخرین) تجربه‌ی دیدار نزدیکش با سارتر سخن می‌گوید. سعید در سال 2000 پس از 20 سال شرح ماوقع این دیدار را در هفته‌نامه‌ی الاهرام، 18-24 مه 2000، شماره‌ی 482 منتشر کرد. این گزارش به‌لحاظ معرفی شرایط تاریخی روشنفکران فرانسه و برخی فعالان در مسئله‌ی فلسطین از طرفی و همچنین اشارت‌های سعید درباره‌ی فوکو و به ویژه دوبووار برای ما سرشار از ظرائف آموزنده است.
    متن سعید سرشار از الفاظ کنایی، خودمانی و طنزآمیز است. تا جایی که در توان مترجم بود منظور مؤلف با معادل‌های فارسی مناسب بیان شده است. همچنین به منظور رعایت اختصار از آوردن پانوشت برای بسیاری از نام‌های شخصیت‌ها و مکان‌ها چشم‌پوشی شد. همه‌ی پانوشت‌ها از مترجم است.